英国论坛
刚刚出国的小伙伴，外语有些还不行，加上文化差异，闹出的笑话那也是一把一把的。无论如何，本着让泥萌这群留学小鲜肉别太丢脸的缘故，跟你们聊聊，刚出国那会闹过的笑话。刚刚出国的小伙伴，外语有些还不行，加上文化差异，闹出的笑话那也是一把一把的。
无论如何，本着让泥萌这群留学小鲜肉别太丢脸的缘故，跟你们聊聊，刚出国那会闹过的笑话。
唠叨一句，以下栗子，get不到笑点的，请自行反省!!!
“英语渣的伤你不懂”
问候篇
出国，其他不会说，问候总得会吧!
"How do you do?"
"Yes Ido."( •̀∀•́ )
另外再出一个Han Meimei版：
"Hey,how's it going!"
".....parden me??"
"how is it going?"
".....en?"
"what's up?"
".....yes?"
"HOW ARE YOU?"
"I'm fine! Thank you! And you?"
"GOOD"
这是我到国外之后的第一次对话。。。。
银行篇
银行柜员: How do you like the money?
我: I like it very much.
厕所篇
刚到美国，一个美国女老师来机场接我。一番寒暄过后，她问我要不要去Restroom。我心想，嗯，真贴心。知道我旅途劳顿，先让我休息一会儿再去学校。不错。⊙▽⊙
于是，我便跟着这个女老师一直走去Restroom。结果，她走到了女厕所门口，红着脸问我。Tony,你为什么跟着我?!男Restroom在那边啊!!!!
WTF?!你不是说要去休息室的么?What are you弄啥嘞?!!Σ(っ °Д °;)っ
Restroom难道不是休息室么?!
难道厕所不是toilet或者bathroom或者WC么?Restroom到底是什么鬼啊?
[1] 2 3 4 下一页