英国华人论坛 盘点英文中带有性别歧视的词汇 雅思考试时慎用

英国论坛

然而,时至今日,你还是能在整个英国的工作场合听到这些词汇。下面是《每日电讯报》女性频道总结出来的女性“专用形容词”。需谨慎使用。

日前,英国国会议员罗杰·盖尔(Roger Gale)备受外界攻击,原因是他在提及自己的女性同事时使用了“女孩”(girls)的说法。

他的一位员工黛比·希尔(Debi Hill)为他辩护道:“他并不是性别歧视,我们在他面前感觉很受尊重。”

但他选择用“女孩”这样的词来形容一起工作的成年女性,这个做法引起了公众的骚动。

这让笔者想起了一些形容职场女性的词语——“ambitious”(野心勃勃)、“bossy”(专横跋扈),还有可怕的“feisty”(争强好胜),这个词在柯林斯英语辞典中的定义为:

1)活跃的,有活力的,自主的;

 2)(美国与加拿大用法)活泼的;

3)(美国与加拿大用法)易怒的;

这些定义中没有一项涉及到性别。

的确,这些形容词看起来都是性别中立的。

但如果你看到辞典上给出的例句,你就不会这么说了。 [1] 2  下一页

 ·英国新闻 英国男拴了只海鸥在马路上遛,致使海鸥死亡。网友:几乎变态
·英国新闻 你在英国丢过手机吗?伦敦均匀每6分钟被偷一部手机...
·分类市场 居家电商客服时间自在薪资高
·分类市场 North Finchley 大双人房
 ·澳洲新闻 多名自由党议员被控受贿,廉政公署突击搜查新州前州长胞弟住
·澳洲新闻 澳洲五星级餐厅最多的地方在哪里?墨尔本排名第一,西悉尼成
英国英国工作

电商公司招聘仓库主管,经理

英国中文论坛招聘岗位:仓库工作工作种类:全职薪水:面议薪水类型:月薪支付周期:月付工作地点:莱斯特联系人:STEVEN电话:07464612688详情 需要资深仓储主管,经理,英语需流利沟通,精通对 ...

英国英国工作

诚聘办公室助理

英国中文论坛招聘岗位:办公室助理工作种类:办公室薪水:面议薪水类型:月薪支付周期:月付工作地点:伯明翰联系人:Leona邮箱:[email protected]详情联合地产 诚聘办公室助理(伯明翰工作 ...