英国论坛
苹果达人。我请求T2陪工签证，收到大使馆的补交资料电话、要求我补交资料的其中一项 Original bank statements or copies that have been stamped by the issuing bank with a covering letter from the bank 。不明确这是甚么意思、是不是要求我老公那边的原件才能够、由于现在我上交的银行单是他扫描发给我我打印出来的！
而后要求补交我与我老公的通话记载、QQ聊天记载。邮件等、这些文件可否本人翻译？仍是要求带证专业人员翻译？但愿大家能帮我解答解答、谢谢！
回帖
要银行帐单原件，或者有银行盖章的复印件+银行的阐明函件。
通话纪录就把电话单打印出来，最佳有电话公司logo，qq和邮件就整个打印出来而后交下来，不必翻译，就算找人翻译也翻不了那末多吧〜至于那些资料需求多长期段的本人斟酌，半年到一年都行〜ho才看不了那末多，那些只是用来证实你们夫妻瓜葛的实在性罢了〜 祝好运’
回帖
回帖
本人翻译应该能够。找找有无快递能够疾速寄回银行帐单，真实没有就先把其余文件交上，写信解释银行帐繁多收到就当即补交。至于你说交大使馆转交我不分明，还等大神来帮你〜
回帖
回帖
不谢，没帮到你甚么。好像要签字，我不想误导你。你能够搜寻一下版内的帖子，对于翻译方面好像大家都是本人翻译出来的，应该还有说到签字的问题。
回帖
https://bbs.chinese1.comhttp://bbs.chinese1.net/t/general-visitor-1000-pass/十二18226
你能够看看这个帖子，lz是本人翻译文件，然而找一个有八级英语的敌人签名。