英国论坛
纸尿裤、卫生巾、避孕套……这些“令人作呕”的垃圾未经分类装满了7个25吨重的货柜，差点被比法垃圾处理服务有限公司（下称“比法公司”）运往中国，这家英国垃圾处理巨头最终被判有罪。
比法公司是英国最大的垃圾处理公司之一。图为该公司对生活垃圾进行掩埋处理。彭博社资料图片
比法公司此前声称，这些输华垃圾都是“纸张”。《卫报》报道，英国环境署的调查人员因怀疑上述货柜的内容物，阻止了这批货柜被运离萨福克郡的菲力克斯托。之后，该机构对比法公司提起诉讼。
调查人员并没有看到所谓的“废纸”，而是发现了各种各样的垃圾：除了鞋子、塑胶袋、人类排泄物、雨伞、袜子、手巾、没用过的避孕套、录影带、化妆品和电缆等，还有散发刺鼻的、“呕吐物般”气味的纸尿裤和卫生巾。
莎拉．米尔斯是相关调查小组的执法经理，她表示，“有关垃圾运输的规定，是为了阻止西方把这个问题转嫁给其他国家。在1970年代和1980年代，发达国家将大量垃圾运往国外是司空见惯的。”
“这些垃圾中含有的有害物质，可能会被接收国丢弃，会给当地环境和民众造成巨大的风险。法庭的有罪判决证明，我们起诉比法公司的决定是正确的。”米尔斯补充道。
陪审员们获悉，比法公司利用其他两家公司（或经纪商），来管理将垃圾运往中国沿海两个交货地点的交易。
2015年4月，第一家经纪商接到中国客户的要求而联系比法公司，以安排发运5863吨“混合废纸”，双方达成了价格约35万英镑的出口协定，将于下月落实。
与此同时，比法公司与另一家经纪商达成协议，以一份价值近29万英镑的合同，计划向中国运送4992吨“混合纸张”。
在英国环境署的行动下，这些垃圾未能离开始发地。对于两项违反英国《2007年跨界运输废品规定》第23条的控诉，比法公司在较早前的聆讯中表示不认罪。根据该条规定，若将从住户那里收集的垃圾出口到中国，即属违法。
比法公司的一名发言人辩称，“这起案件突显出，就英国出口‘混合纸张’纯度的可接受水准，环境署有必要向该行业发布明确的指导意见。在这种情况下，陪审团被要求在没有任何定量指导的情况下，就他们是否认为污染程度为最低作出判断。”
从去年3月份开始，中国政府禁止洋垃圾入境。《卫报》的报道指出，中国禁止进口塑胶和其他形式的垃圾，包括所有的混合纸张，原因是人们对西方出口洋垃圾的方式越来越愤怒。
