英国华人论坛 在英求职经验谈:牛津文凭“抵不过”海外实习

英国论坛

University of Oxford (牛津大学)

University of Oxford (牛津大学)

所在地区:英格兰所在城市:OxfordTIMES排名:1

一键免费快速申请文章正文综述详细专业照片新闻校友录已获Offer学生资料尽管他当时正在一家非盈利法律机构工作,但他仍认为,他的简历中还需要有一些别的内容,才能让他脱颖而出。因此,他来到北京,在一家名为兰台的中国本土律师事务所实习了一段时间。

克里尚•尼伦德拉(Krishan Neelendra)拥有英国牛津大学(University of Oxford)法学专业二等一级的成绩(2.1,相当于中国大学本科平均分75分以上,译者注),但这还不足以让他赢得一家优秀律师事务所的培训合同(training contract,在英国,在律所完成两年培训是成为正式执业律师的必要步骤,这种合同本质上是工作合同——译者注)。

他曾为他所就读的牛津大学萨默维尔学院(Somerville)踢足球、打网球、板球和冰球,在大学广播电台Oxide主持一档节目,在所在学院本科生委员会任职,还在学生报纸《查韦尔》(Cherwell)上发表过诗歌,但他的这些经历,都不足以帮他实现赢得律所培训合同这个目标。

尽管他当时正在一家非盈利法律机构工作,但他仍认为,他的简历中还需要有一些别的内容,才能让他脱颖而出。

因此,他来到北京,在一家名为兰台的中国本土律师事务所实习了一段时间。

23岁的尼伦德拉表示:“我的目标是拿到培训合同。即便你成绩优异而且有丰富的课外活动经历,也不足以让你出类拔萃。”

在北京,尼伦德拉从事的是知识产权方面的工作,律所负责指导他的那位“棒极了的导师”把他引见给了不同法律领域的各路专家。

接受潜在雇主面试时的情况证明,他当初的直觉是对的。

“他们都对我的实习经历感兴趣。各家律师事务所都希望跟我聊聊亚洲。”总部设在伦敦的奥尚律师事务所(Olswang)给了他一份工作邀请。

面对就业市场的激烈竞争(包括来自海外留学生的竞争),本科生正寻找新的方法让自己脱颖而出。

与此同时,企业也希望聘用具备海外市场(特别是新兴市场)经历的毕业生。

与尼伦德拉一样,很多人发现,海外实习经历恰好符合这个要求。他们的实习意愿如此强烈,甚至愿意为获得无薪工作机会付费。

为尼伦德拉安排了实习的是总部位于伦敦金融城的士亚商务咨询(CRCC Asia),该公司的服务收费1995英镑(1个月实习项目,地点:中国)至3495英镑(3个月实习项目)。

另一家公司City Internships能为学生安排在伦敦、香港、纽约和洛杉矶的企业里实习,收费2750英镑至6.35万港元(合5240英镑)。

该公司宣称,自从2011年创立以来,需求一直稳步上升,尤其受到那些向往在纽约和洛杉矶的银行、金融机构、律所、市场营销机构以及科技企业实习的学生欢迎。

这个价格包括安排学生在当地的住宿、安排他们参加有组织的社交活动、为他们提供社交机会,在某些项目中还包括语言课程的费用。

City Internships驻洛杉矶营销经理亚历克斯•汤利(Alex Townley)表示,“全球就业市场竞争如此激烈,要从人群中脱颖而出可能需要具备一些特别的亮点。实习经历和海外经验都是非常受雇主欢迎的。”

牛津大学就业服务负责人乔纳森•布莱克(Jonathan Black)表示,海外实习经历解决了学生们关心的一个主要问题:向雇主证明自己的“商业意识”。他表示,针对大学毕业生的调查发现,国内和海外的实习经历对学生们“找到毕业后第一份工作都有显著帮助”。

据英国教育研究机构High Fliers称,投行、公共部门雇主、会计师事务所和专业服务机构以及消费品企业的毕业生申请人数比前一年增加了至少10%。

近一半面向毕业生的招聘者表示,他们不太可能聘用之前没有过工作经验的毕业生,不管他们的成绩如何。

很多大学安排学生到海外工作,牛津大学就是其中一所。该校要求商业雇主至少要支付最低工资。

布莱克强烈反对交钱换实习经历。“如果学生在做一些实际的、有价值的工作,那么,你就应该提供奖励。”

美国国家大学和雇主协会(National Association of Colleges and Employers)的研究发现,在有报酬的实习生中,60%获得了工作邀请,而在没有报酬的实习生中,获得工作邀请的只有37%。专业服务机构毕马威(KPMG)是众多为学生提供带薪海外实习机会的雇主之一。

支持平等实习机会的英国活动团体Intern Aware的联合创始人本•莱昂斯(Ben Lyons)坚持认为,无薪实习阻碍了社会流动、不利于招到背景各异的员工。

“这排除了大部分没有能力无偿工作的年轻人。”在本月初的大选之前,英国工党(Labour)曾承诺禁止长期无薪实习。

莱昂斯表示,要求实习生付费的公司“就更糟了”。“向年轻人收取一大笔入职费是一种倒退,负责任的雇主绝不应这么做。”

创立于2006年的士亚商务咨询的联合创始人埃德•霍尔罗伊德•皮尔斯(Ed Holroyd Pearce)认同这种批评。

他预计,今年将从英国和美国派遣1800名学生到中国。他习惯了被指责为精英主义。

他表示,中国的企业文化原本并不适合实习,因此,需要对这些企业进行培养,以创造这种机会。另外,本科生可能会有资格获得大学或政府机构的赞助。

生于贝尔法斯特的科纳尔•霍尼(Conal Honey)获得了英国文化协会(British Council)的资助,为中国深圳科技企业软通动力(iSoftStone)工作。

他表示,文化差异曾令他“震惊”。但这位本科生现在通过Skype与他的前中国同事保持联系,并将这份工作视为“我有生以来最棒的经历”。

士亚商务咨询声称,在通过该公司找到实习机会的在校生和毕业生中,有89%在回国3个月内找到了面向毕业生的工作。

多因索拉•索格贝桑(Doyinsola Sogbesan,见左图)曾为安联财产保险公司(中国)(Allianz China General)上海分公司工作过一段时间,她对那段经历非常满意。

尽管她认为,“为这些经历付费是有些不公平”,但她很务实,“所有人都有学位。你需要具备更多的东西才能脱颖而出”。

英国留学

 ·英国新闻 英国男拴了只海鸥在马路上遛,致使海鸥死亡。网友:几乎变态
·英国新闻 你在英国丢过手机吗?伦敦均匀每6分钟被偷一部手机...
·分类市场 居家电商客服时间自在薪资高
·分类市场 North Finchley 大双人房
 ·澳洲新闻 多名自由党议员被控受贿,廉政公署突击搜查新州前州长胞弟住
·澳洲新闻 澳洲五星级餐厅最多的地方在哪里?墨尔本排名第一,西悉尼成
英国留学可以补申吗?怎么补申?
英国英国留学

英国留学可以补申吗?怎么补申?

英国中文论坛英国的留学申请是分几轮进行申请的。对于赶上了第一轮申请的同学,如果对自己第一轮的申请不是很满意,之后还能不能去补申?今天我们就一起来看看 英国留学申请如何补申 吧! ...

英国G5大学留学A-Level成绩要求是多少?
英国英国留学

英国G5大学留学A-Level成绩要求是多少?

英国中文论坛对英国方向的预备留学生们而言,英国G5大学有着不可撼动的王者地位。英国G5大学,是英国最高研究水平和学术水平的代表,包括牛津大学、剑桥大学、伦敦政治经济学院、帝国理工学 ...

英国名校TESOL专业申请条件是什么?
英国英国留学

英国名校TESOL专业申请条件是什么?

英国中文论坛英国名校TESOL专业申请条件是什么?TESOL证书是全球公认的ESL( 教授英语为第二语言 ) 教师职业资格证书。拥有TESOL证书,就拥有了在世界各国从事以英语为第二语言的教学资格。但是T ...

留学英国硕士一年到底能学些什么?
英国英国留学

留学英国硕士一年到底能学些什么?

英国中文论坛留学英国硕士一年,真正上课9月到第二年6月,除去圣诞复活节及各种周末,真正在学校上课的时间大概也就6个月,第二年6月之后的时间基本就留给你写论文了,所以官网上挂着说有三 ...

申请英国硕士会接受非本科学历吗
英国英国留学

申请英国硕士会接受非本科学历吗

英国中文论坛英国硕士教育优良,课程也是非常高端,值得推荐,很多专科生或者没有本科学历的学生想要申请英国硕士留学,但是英国硕士留学院校可以接受国内非本科学生吗?下面小编为大家详细 ...

英国留学申请签证注意事项有哪些?
英国英国留学

英国留学申请签证注意事项有哪些?

英国中文论坛去留学,很重要的材料就是签证了。办理英国留学签证注意事项有哪些?下面是小编整理的英国留学签证办理注意事项,一起来看看吧。 1、英国签证申请中心跟英国使馆或领事馆有何关 ...