英国论坛
2005年10月24日 格林尼治标准时间18:16北京时间 02:16发表
英国首相布莱尔展示了大力改革英国教育机制的重要计划。这个计划被形容为他最后一个任期里的"转捩点"。
布莱尔说，这个改革将"不能逆转"，是应家长和学生的需要而推动的。改革也把学校从地区当局的辖制中释放出来。
他说，教师有"绝不含糊的权利"来处罚学生。
但是报道说，副首相佩雷斯科特担心这项计划对贫穷学生不利。
劲头
布莱尔在私立学校受教育，他在唐宁街首相府对家长说，他有幸得到"非常特殊的教育"。
他勾勒改革内容时说："我们将会继续投放更多金钱进我们的学校，但是我们也将完成我们开启的改革，届时我们将会有独立、自主的公立学校系统，有合理的资助和合理的入学政策。"
他说，这些改革是"由学生的需要、父母的期望和最佳教师们的劲头所推动的"。
布莱尔说："我们要见到这项改革是不可逆转的。"
当局将于星期二（25日）发表白皮书，当中提议让学校而不是地区议会来决定如何选择学生，以及课程与教学方法。
策略地位
不过，副首相佩雷斯科特担心这个计划牺牲贫穷学生的利益，来让学校独立和让家长更多选择。
BBC教育事务记者贝克说，这项改革将会让大部分学校变成"托管"学校。
他说，这样将可以让学校"脱离城市学院派，并且与地区议会保持相当的距离"。
学校也可以得到商业机构、宗教组织和家长团体的支持。
根据这个计划，地区教育机构将拥有较为策略性的地位，负责监管标准以及委托服务，而不是营运学校。
白皮书也建议为贫穷学生提供交通补贴，以及设立学校挑选顾问协助家长选择学校。
白皮书也建议更容易的方法让独立团体开办国家资助学校。
