英国论坛
英国BATH大学同声传译的申请—高难度的挑战
（BATH是同声传译专业排名全球前三的大学）
A. 学生档案
段*，大四学生，就读于**民族学院，所读专业是英语，与2006年10月与澳际英国部资深顾问白淑华老师签约，联系电话：010-65229780-175
B. 申请院校
巴斯大学的同声传译专业
C. 案例描述
学生段*，英语专业，学习成绩很好，IELTS成绩6。5分
本案例难点：
1） 学生就读的一个学院，非211重点；
2） 学生申请英国BATH大学的同声传译专业，BATH的此专业在全球排名是前三大学，另外每年巴斯大学在华招生7人左右，申请难度很大
3） 由于同声传译人才缺乏，已被中国政府部门列为“二十一世纪第一紧缺人才”。同声传译报酬很高，一般从业者年收入可达50万元。每年学生申请竞争性及强。4） 学校要求面试每一个申请者，合格后颁发通知书。
鉴于上面的难度性，在与学生沟通中，我认真作好每一次的资料整理，对学校的笔试和听力测试，及时反馈学校。对学校反馈回来的信息要学生在时间内得到，并进行专业性的指导。针对学校的面试，学生认真对待，没有丝毫的马虎。澳际公司各部门的及时有效配合最终使学生获得了BATH的同声传译的录取通知书。
