英国论坛
艾莉森·理查德：剑桥大学第344届副校长
艾莉森·理查德：剑桥大学第344届副校长(校长职位由女王的丈夫菲利普亲王担任，由副校长主管学术与行政工作)，是剑桥建校以来首位女校长。本科毕业于剑桥大学纽罕学院，在伦教国王学院得到人类学博士学位后前往美国，作为人类学家，她以研究灵长类动物复杂的社会体系发展而闻名业界。曾在耶鲁大学任教多年，并担任耶鲁大学教务长一职，曾担任该校财政预算和远期财政规划方面的主要负责人。
我很高兴在此对上海2010年世博会表示祝贺，它无疑将成为有史以来规模最大、最令人难忘的一届世博会。同样，我对此次世博会所确立的精彩主题——城市，让生活更美好——也深表祝贺。这一主题的确立，进一步证明了中国对可持续发展的长久承诺。
鉴于我剑桥大学副校长的身份——你们应该不会感到意外——我把教育奉为实现上述伟大抱负的重要途径之一。这里所指的是一种最为广义的教育，它包括：学校层面的公共教育、职业继续教育、推广活动和国际合作，以及大学授课等。
近年来，中国在发展教育方面获得了颇为显著的成效，其高校招生人数已飙升至1998年的6倍之多。与此同时，越来越多的中国人也认识到了素质教育的重要性，即：让学生们学会辩证地分析问题、带有创造性地思考问题等，而不是简单地通过考试即可。中国已经准确无误地认识到，要想建立、健全一个世界级的教育体系，针对教育展开的国际合作与交流是必不可少的。这也是中国在近期推行的教育改革之重要内容，它将极大地促进中国在2020年前达到目标，发展以创新为主导的经济体系。
教育理所当然将成为英国此次世博会活动安排中的重要主题。我很高兴地得知英国馆是此次世博会最受期待的展馆之一，而其也将作为教育活动场所，接待所有曾经在剑桥以及英国其他学府就读的校友。
回首1998年，那时在英国求学的中国人数加在一起还不到3000人，而今，这个数字估计已经达到了85000人，几近在美国留学的中国人数。要知道英国的面积和人口都比美国小得多。尤其令我感到骄傲的是，其间，共有700位中国公民选择到剑桥求学，而他们最终也得以进入了剑桥。
中国学生同样可以考取英国在中国设立的各类资格证书：剑桥大学考试委员会每年在中国开设90万人次的考试，绝大多数属于英语语言考试，例如雅思。不仅如此，逾1万的中国学生还在学习英国大学在中国开设的高等教育课程——他们当中的许多人之后也将来到英国，完成他们的学业。
我希望借由英国在此次世博会上安排的各项活动，能够看到更多的中国学生从中受益，英国高等教育的经验也将为他们提供更为广阔的视野。我欣喜地看到，英国筹办的活动中，既有为教育机构开展的活动，也有教育展会以及各学校之间的联系沟通。同时，还将提供有关英国的教育机构、各类课程和资格证书的有价值的信息。
今年，通过此次世博会，全世界将见证上海为提高市民的生活水平所做出的大刀阔斧的努力。这些努力中就包含了教育体系的发展。我希望，中国与剑桥大学以及英国其他大学之间已有的教育相关领域的愉快合作，无论在数量还是质量方面，都能够在今后的岁月里更上一层楼，为两国人民“更美好的生活”作出贡献。
